Locas por la costura 3

Aquí està la tercera entrega d'aquest "apassionant" Sal. M'encanta... En aquest bloc no he seguit la composició original. El resultat m'agrada força... Ara a esperar que arribi demà i el correu de l'Anna... Mmmm... quina impaciència...

Aquí está la tercera entrega de este "apasionante" Sal. Me encanta... En este bloc no he seguido la composición original. El resultado me gusta bastante... Ahora a esperar que llegue mañana y el correo de Anna... Mmmm... qué impaciencia....

Bossa aplicació

L'altre dia a la fira de Sitges vaig comprar unes teles a la parada de Nunoya, una semblava feta expressament per a la meva filla. Avui que he tingut un ratet lliure li he fet aquesta bossa per a que carregui els llibres d'anglès. Està supercontenta. I jo més...

El otro dia en la feria de Sitges compré unas telas en la parada de Nunoya, parecía estar hecha especialmente para mi hija. Hoy he tenido un ratito libre y le he podido hacer esta bolsa para cargar los libros de inglés. Está supercontenta. Y yo más...

El millor de Sitges!!!

El millor de Sitges, les amigues..., gràcies, sense vosaltres no seria el mateix...!!! Ni les exposicions justetes, ni les massificacions, ni la calor, res.... vosaltres feu que sigui un dia màgic, que fa que desitgi, la resta de l'any, arribi aquest feliç dia. Gràcies.... 

Lo mejor de Sitges, las amigas... gracias, ¡¡¡¡sin vosotras no sería lo mismo...!!!! Ni las exposiciones justitas, ni las masificaciones, ni el calor, nada... vosotras haceis que sea un día mágico, que desee el resto del año, llegue este feliz día. Gracias....

Quedem ja per l'any que ve, d'acord?????

Quedamos para el año que viene, ¿de acuerdo?????

Bloc 2 - "Locas por la costura"

Ja tornem a estar aquí. Quin Sal més agradable de fer, si tots són així, em sembla que m'apuntaré a més d'un, ara bé, d'un en un, eh? Que sino es convertiran en UFO's.

Ya volvemos a estar aquí. Que Sal más agradable de hacer, si todos son así, me parece que me apuntaré a más de uno, ahora bien, de uno en uno, ¿eh?. Que sino se convertirán en UFO's.